U Puli 13 novih tumača znakovnog jezika

PREVLADAJ KOMUNIKACIJSKE RAZLIKE
U subotu je u prostorijama Udruge djece i mladih oštećena sluha Istre, Radićeva 8  u sklopu projekta „Prevladaj komunikacijske razlike“ odobrenog od strane Zaklade za poticanje partnerstva i razvoja civilnoga društva održan Ispit 1. grupe polaznika tečaja hrvatskog znakovnog jezika. Voditeljica tečaja Vedrana Radić Muhvić uspješno je radila sa polaznicima, upoznala ih sa znakovnim jezikom, te na jedan kvalitetan način pripremila polaznike za ispit. Kako bi polaznici tečaja što bolje i kvalitetnije usvojili znakovni jezik i okušali se u komunikaciji sa gluhim osobama tijekom priprema za ispit u goste su pozvani članovi Sportskog društva gluhih Pula.

Polaznike je ispitala i provjerila njihovo poznavanje znakovnog jezika predsjednica Hrvatskog društva tumača i prevoditelja hrvatskog znakovnog jezika gosp. Mirjana Juriša prof. def.. Napominje kako se radi o jednoj kvalitetnoj grupi polaznika od kojih se nekoliko pojedinaca izdvaja po obimu poznavanja znakovnog jezika, te imaju potencijala i prostora, ukoliko se odluče jednoga dana raditi kao tumači - prevoditelji za potrebe osoba oštećena sluha.
Ispit je uspješno položilo 13 polaznika kojima je na obostrano zadovoljstvo potvrdnice o uspješno završenom tečaju hrvatskog znakovnog jezika u ime Udruge djece i mladih oštećena sluha Istre podijelio predsjednik udruge Aleks Tanković. U sklopu projekta predviđen je još jedan tečaj koji će započeti početkom mjeseca rujna u trajanju od 40 sati, 2 puta tjedno po 2 školska sata. U planu su i tečajevi za djecu čije će trajanje biti puno kraće u odnosu na tečajeve za odrasle, a specifično je da će tečajeve za djecu uz naše stručne voditeljice voditi i neki od uspješno završenih polaznika tečaja za odrasle.

Tečajevi su za sve polaznike besplatni, te ukoliko ima zainteresiranih mogu se javiti na e-mail adresu udruge: info@udmosi.hr gdje će dobiti sve potrebne informacije.
'Ovim putem želimo se zahvaliti Zakladi za poticanje partnerstva i razvoja civilnoga društva što je prepoznala i odobrila ovaj naš projekt i svim polaznicima koji su prijavili i odlučili upoznati i naučiti znakovni jezik, a sve u cilju prevladavanja komunikacijskih razlika i predrasuda o osobama oštećena sluha', istaknuli su iz Udruge.