PREGLED DOGAĐANJA U OSTATKU TJEDNA (20.8. - 23.8.)
Pred nama su posljednji dani tjedna ispunjeni raznovrsnim događanjima diljem Istre. Od retro glazbenih večeri i tradicijske istarske glazbe, preko izložbi i zborskog festivala, pa sve do dječjih radionica i zanimljive kulturne šetnje kroz povijest Buja. Razloga za izlazak iz kuće neće nedostajati.
Ako još niste isplanirali kako provesti ostatak tjedna i vikend, donosimo pregled događanja koja se od četvrtka, 20. kolovoza, do nedjelje, 23. kolovoza, održavaju u Puli, Labinu, Rovinju, Poreču, Hreljićima i Bujama.
Udruga Alfa Albona, pokrenula je novi projekt „Retro večeri“, seriju glazbenih događanja posvećenih glazbenoj kulturi, zajedništvu i povezivanju različitih generacija. Tijekom pet večeri Stari grad Labin postaje mjesto susreta uz glazbu koja je obilježila različita desetljeća prošlog stoljeća. Kroz projekcije glazbenih spotova, svaka je večer posvećena jednom razdoblju – od 50-ih pa sve do 90-ih godina.

Program će se održavati od 21:00 do 22:30 sati u Starom gradu Labinu ispred trgovine Vintage Wave, prema sljedećem rasporedu:
Cilj projekta nije samo prisjetiti se bezvremenskih glazbenih hitova, već kroz glazbu stvoriti prostor za druženje, razmjenu uspomena i povezivanje generacija. Starijim posjetiteljima Retro večeri pružit će priliku da ponovno dožive glazbu svoje mladosti, dok će mlađe generacije moći upoznati pjesme, izvođače i glazbenu atmosferu desetljeća koja su oblikovala suvremenu glazbenu kulturu.
Retro večeri su besplatne, otvorene svim generacijama, a posjetitelje očekuje opuštena i nostalgična atmosfera u posebnom ambijentu labinskog Starog grada. Projekt se provodi uz podršku Grada Labina. Vidimo se u Starom gradu Labinu – uz glazbu koja ne poznaje generacijske granice.
U Hreljićima će se u četvrtak, 20. kolovoza 2026. godine s početkom u 19 sati, održati tradicionalni program "Prid crikvom u Hreljići", posvećen istarskoj glazbi, plesu, kanatu i domaćoj besidi. Prostor ispred crkve Sv. Marije od Zdravlja ponovno će postati pozornica na kojoj će se susresti zvuci roženica, miha i harmonike, stari napjevi, plesovi i stihovi koji čuvaju duh ovoga kraja. U slučaju kiše program će se održati u crkvi Majke Božje od Zdravlja.

Večer će započeti mantinjadom u izvedbi KUD-a „Mate Balota“ Rakalj, nakon čega slijedi bogat program istarskog baluna, kanta, svirke i recitacija. Posjetitelji će, među ostalim, moći čuti pjesme „Ispod Raklja sela“, „Puna je Pula“, „Filipano, moje selo malo“, „Istrijanko moja mila“, „Cviće mi polje pokrilo“, „Žito žela“, „Zora rudi, majka sina budi“ i brojne druge poznate napjeve.
Posebno mjesto u programu pripada mladim plesačima KUD-a „Mate Balota“ Rakalj, koji će predstaviti balun i šetepase, kao i Župnom zboru Hreljići pod vodstvom Marice Pliško. Uz glazbu i ples, istarska će se riječ čuti i kroz recitacije Mirande Butković, Đilda Pliška i Edite Donfini.
U programu sudjeluju Martina Zenzerović, Rocco Vlačić, Nikola Lučić Jozak, Slavko Celija, Mauricijo Mirković, Anđelo Milotić, Damir Bedrina, Mirjana Radalj, pjevači i plesači KUD-a „Mate Balota“ Rakalj te brojni drugi čuvari istarske glazbene i govorne baštine.

Program je sastavio Damir Bedrina, a kroz večer će publiku voditi Josip Bepo Šestan.
Pokrovitelj manifestacije je Općina Marčana, na čelu s načelnikom Predragom Pliškom, dok organizaciju potpisuje Turistička zajednica Općine Marčana, direktorica Maja Bizjak.
Dođite u četvrtak, 20. kolovoza, u 19 sati i provedite večer uz zvuke, riječi i korake istarske tradicije.
Fotografije: TZO Marčana
U galeriji „Stari grad“, Kandlerova 14 u Puli, svoje radove u tehnici umjetničke keramike izlaže Radojka Kramar, a izložba nosi naziv ''San cvjetne noći''.

Radovi su stilizirane vaze, šalice, figure žena s cvijećem i buketi cvijeća, a cijela je izložba prožeta cvijećem kao lajtmotivom kojim je umjetnica zaokupljena. Vješto izrađuje latice, listove i grančice s cvijećem, što iziskuje strpljenje i iznimno precizan rad u obradi gline. Takvim pristupom, u kojem su ukomponirane mašta i kreativnost, autorica nas uvodi u opipljivi svijet keramike. Predmeti su obojeni pastelnim glazurama, osmišljeni s posebnom pažnjom te imaju i ukrasnu i uporabnu vrijednost.
Radojka Kramar članica je ULIKS-a i Medulinskog likovnog kruga, a gost izložbe je Dušan Tatalović, koji izlaže slikarske radove u tehnici akvarela.
Otvorenje izložbe održat će se 20. kolovoza 2026. u 20.30 sati, a izložba ostaje otvorena do 29. kolovoza 2026.
Radno vrijeme galerije je od 19 do 23 sata.
Poštovani, pozivamo Vas na otvorenje izložbe fotografija: Ermano Bančić, „Dijalog u infracrvenom “Otvorenje izložbe: Petak, 21. kolovoza 2026. u 21 sat, Galerija PAG Batana, Trg brodogradilišta 2.

U izložbenom prostoru Photo Art Gallery Centra vizualnih umjetnosti „Batana“ u Rovinju, Trg brodogradilišta2, otvara se u Petak, 21. kolovoza 2026. u 21 sat, samostalna izložba fotografija Ermana Bančića iz Rovinja. U rovinjskoj foto Galeriji Centra vizualnih umjetnosti „Batana“ predstavit će se svojom novom serijom radova „Dijalog u infracrvenom“.
Rovinj će i ove godine biti domaćin međunarodnog festivala Chorus Inside Croatia, koji se održava od 21. do 26. kolovoza 2026. godine. Tijekom šest festivalskih dana Rovinj će ponovno živjeti u ritmu zborske glazbe, ugostiti zborove iz različitih europskih zemalja te kroz koncerte, kulturne programe i međunarodno natjecanje povezati glazbu, kulturu i turizam.

Festival Chorus Inside Croatia međunarodna je manifestacija koja već tradicionalno okuplja zborove iz različitih zemalja i pruža im priliku za predstavljanje umjetničkog rada, razmjenu iskustava i druženje kroz glazbu. Posebnost festivala upravo je u povezivanju glazbenog programa s kulturnim i turističkim sadržajima destinacije, a Rovinj sa svojom bogatom kulturnom baštinom, povijesnom jezgrom i jedinstvenim mediteranskim ambijentom predstavlja idealnu pozornicu za ovakav međunarodni susret.
Više pročitaj OVDJE.
Morski konjic, dupin, morski zec, kanjac, zmajevka, iverak, pauk, bucanj, lignja, jegulja, jastog, arbun, inćun, škamp, list i nezaobilazni rak osnivaju morski orkestar u Knjižnici! Da, ova vesela ekipa, predvođena najpoznatijom ribicom pričalicom zvanom Papalino, sprema se na novo putovanje u svijet priča. Zajedno s mališanima, ove će životinje uzeti instrumente u ruke i pripremiti pravi morski koncert! Kroz zabavne ritmove i upoznavanje s glazbenim instrumentima, ova će radionica mališane zasigurno oduševiti i donijeti im radost glazbenog stvaralaštva. Jer, kad zaronimo među korice omiljene slikovnice, ono što tamo pronađemo uistinu nas može obogatiti.
Ovu će radionicu iz ciklusa „Prije mora do Marafora“ voditi Sara Circota, voditeljica bibliobusne službe Gradske knjižnice Poreč, a održat će se u petak, 21. kolovoza 2026. godine u 11 sati na 1. katu Odjela za djecu i mlade (Trg Marafor 4). Svoj dolazak potrebno je najaviti do četvrtka u 12 sati na broj telefona 434-196.
U nedjelju, 23. 8. 2026., u 19.30 sati, pozivamo vas na zajedničku šetnju kroz Buje i kratko predavanje uz kulturologa Erica Ušića, u potrazi za ostacima grafita iz vremena Drugog svjetskog rata i neposrednog poraća.
Polazak: Trg Slobode, kod konobe San Leonardo.
Šetnja je zamišljena kao zajedničko istraživanje zidova starogradske jezgre Buja, u potrazi za ostacima grafita iz vremena Drugog svjetskog rata. Grafitima se pritom pristupa kao svojevrsnim dokumentima u javnom prostoru - memorijskim tragovima i dijelovima arhiva. Šetnju će pratiti kratko predavanje u kojem će tema biti dodatno povijesno kontekstualizirana i interpretirana, uz poseban osvrt na širi okvir događaja na Bujštini tijekom 1940 ih godina. Uz prikaz odabranih arhivskih materijala, prezentirat će se i pojedine priče i anegdote koje omogućuju neposredniji uvid u lokalna iskustva rata i poraća te u okolnosti u kojima su grafiti nastajali. Sudjelovanje je besplatno, a tko želi, može ostaviti donaciju u iznosu po vlastitom izboru.

Eric Ušić je kulturolog; diplomirao je na Filozofskom fakultetu u Rijeci, a doktorirao na Fakultetu za društvene znanosti u Ljubljani. U svom se radu bavi kulturalnim studijima te međuodnosima kulture sjećanja i popularne kulture u postjugoslavenskom i sjevernojadranskom kontekstu. Njegova su trenutačna istraživanja usmjerena na grafite i murale, antifašističku baštinu te memorijske krajolike.
Nasjeverozapadu Istre nastaje nova kulturna inicijativa. Sfera Collective je kulturna udruga posvećena umjetnosti, kulturi i istraživanju, nastalasusretom lokalnih ljudi i međunarodnih profesionalaca koji su odabrali Bujštinukao mjesto za život, rad i aktivan doprinos kulturnom životu zajednice.Udrugu jeosnovala raznolika skupina umjetnika, znanstvenika, kulturnih djelatnika iistraživača iz Istre i drugih dijelova Europe, uključujući osobe povezane sgradovima poput Berlina, Budimpešte, Novog Sada i Trsta. Cilj Sfera Collectivea je stvaranje smislenih veza između lokalnih zajednica te suvremenih kulturnih,umjetničkih i istraživačkih praksi.Djelujući između Hrvatske, Slovenije i Italije, udruga razvija projekte u područjukulturne produkcije, obrazovanja, istraživanja, međunarodne suradnje teumjetničkih i istraživačkih rezidencija. Kroz filmske programe, koncerte,izložbe, javne razgovore, radionice, kulturne šetnje, zajednička druženja, participativne projekte, umjetničke intervencije u javnom prostoru i rezidencijalne programe, Sfera Collective želi stvarati prilike za susrete,dijalog i razmjenu, slaveći, ponovno otkrivajući i povezujući brojne priče,zajednice i tradicije koje i danas oblikuju suvremenu Istru.
(I.I./ Foto: REX, arhiva)
Ovaj članak objavljen je u sklopu projekta kulturKLIK koji je sufinanciran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih medija.
