EUROPSKI SVEMIRSKI BROD ZBOG TEHNIČKE POGREŠKE JOŠ UVIJEK SPOJEN S ISSom
Naslov doduše baš i ne odgovara činjeničnom stanju, no Europski bespilotni transportni svemirski brod ATV-3 još se uviek nalazi spojen s ISSom iako to nije bilo predviđeno. Tehnička pogreška a potom i slanje pogrešnih komandi posade ISSa teretnjaku prouzročilo je stopiranje njegova odvajanja od ISSa. ATV-3 je sada (o)siguran i čeka se potvrda da su naredbe i računala spremna izvesti ovu operaciju. Dobra je stvar kako su u ESA i Roscosmosu shvatili problem na vrijeme. Protekne li sve prema planu ATV-3 zaroniti će prema Zemlji najkasnije do 02. listopada. ESA svemirskim brodovima tipa ATV sudjeluje u opskrbi Međunarodne svemirske postaje. Sve su misije dosad protekle uspješno. (Marino Tumpić)