BEZ GLAZBE DO SAVRŠENE IGRE
U utorak, 20. studenog na velikoj je sceni Istarskog narodnog kazališta gostovala predstava zagreba?kog Dramskog kazališta Gavella, Glowackijeva »?etvrta sestra«. Ova je predstava svakim svojim prizorom oduševila gledatelje kojima je ovo bila jedna od rijetkih prilika da se nasmiju bez popratnog osje?aja tuposti. Iako je premijerno izvedena još u travnju, o?igledno je bilo, i gluma?ko sveprisutno oduševljenje igranja ovakvog komada. Zasluga je to poljskog dramati?ara Janusza Glowackog koji je napisao dramu »Czwarta siostra« koncem prošlog milenija, ali i slovenskog redatelja Sama M. Strelca koji je ?istom scenom i bez glazbene podloge, a time i koncentracijom na gluma?ku igru, Gavelline glumce potakao na opuštenu, premda preciznu, zabavnu i uigranu glumu. Uz ve? zasluženo nahvaljene gluma?ke nositelje ?etvrte sestre, Ivicu Vidovi?a, Jelenu Miholjevi?, Bojanu Gregori? Vejzovi?, Natašu Janji?, i Nenada Cvetka, istosnažnom se pojavnoš?u i briljantnom glumom pridružuju i Dubravka Mileti?, Boris Svrtan, Siniša Ruži?, Vanja Ozren Grabari?, Hrvoje Klobu?ar, Franjo Dijaki Vanja Drach. Zaigrani glumci su s lako?om prenijeli tekst koji se toliko doti?e svih nas da se, eto, nije preteško ni nasmijati tragikomi?nim likovima, prizorima, cjelokupnom uprizorenju i tekstu samome koji za razliku od ?ehovljevih vrlih pitanja, postavlja tek ona priprostije i prakti?nije naravi, poput: »Tko ovdje vlada? Gdje se nalazi novac? i Kako ?e sve ovo završiti?« I dok ?ehovljeve Irina , Maša i Olga iš?ekuju akciju koja bi im se mogla ostvariti odlaskom u Moskvu, Glowackijeve sestre, Vjera, Tanja, Katja i pridomljeni im bratac/?etvrta sestra Kolja, u gomili akcije zapravo ?eznu za spokojem koji bi im mogla donijeti daleka Amerika. No, »?etvrta sestra«, koja osim razbijanja ruskog u?enog društva razbija i vlastitu strukturu, u sebi uz naslovnu književnu referencu, nosi još niz oslonaca na lektire panslavenskog prostora, stoga nije ni ?udno da u je svoj svojoj suvremenosti ova drama posebno razumljiva i zanimljiva svim sudionicima tranzicijskog kapitalizma koji raste nad sli?nom nam prošloš?u, kulturom pa i nekulturom. Slijedom iste misli nije ?udno ni to da se aktualnost ove drame ne smanjuje ni u ve? tre?em hrvatskom uprizorenju ra?enom prema prijevodu Mladena Marti?a. Sveop?i dojam o predstavi upotpunjuju duhovita kostimografijska rješenja Lea Kulaša i oblikovanje svjetla Zdravka Stolnika, koji se izvrsno uklapaju u ogoljenu scenografiju koja uz gomilaju?e rekvizite posjeduje tek jedan postojani element, duhoviti jumbo plakat na kojem se reklamira namještaj »Cica« višejezi?nim sloganom »Lako?a postojanja«. Cjelokupna izvrsnost »?etvrte sestre« Dramskog kazališta Gavella, dosljedno upotpunjuje listu ostvarenih projekata u mandatu kazališnog blizanca Stazi?a.(N.T.)
