ARENA ISPUNJENA DO POSLJEDNJEG MJESTA ZA MOĆNU CARMINU BURANU+
Pulsko kulturno ljeto 2026. nastavljeno je sinoć u Areni izvedbom glazbeno-scenskog spektakla Carmina Burana+ u produkciji Slovenskog narodnog gledališča Opera in Balet Ljubljana.
Jedno od najpoznatijih djela glazbene literature 20. stoljeća, nastalo prema glazbi njemačkog skladatelja Carla Orffa, predstavljeno je u suvremenoj režiji Manfreda Schweigkoflera, koji je glazbenu izvedbu spojio sa scenskim pokretom, plesom, svjetlosnim efektima i video mapiranjem u dojmljivu umjetničku cjelinu.
Brojna publika ispunila je Arenu i svjedočila izvedbi koja je u jedinstvenom antičkom ambijentu dodatno naglasila monumentalnost Orffove glazbe. Zbor, orkestar, solisti i baletni ansambl ostvarili su zahtjevnu izvedbu koja je još jednom potvrdila značaj Pulskog kulturnog ljeta kao manifestacije koja publici donosi vrhunske domaće i međunarodne umjetničke programe.
Takav pristup ovoj scenskoj kantati dodatno naglašava bezvremenske teme ljubavi, žudnje, prolaznosti, patnje i nade koje prožimaju sva tri Orffova djela.
Kostimografiju potpisuje Matea Benedetti, koreografiju Lukas Zuschlag i Anja Möderndorfer, dok vizualni koncept uključuje suvremenu rasvjetu, video projekcije i mapiranje. U izvedbi sudjeluju solisti, zbor, balet i orkestar SNG Opera in Balet Ljubljana, ali i gostujući umjetnici.
Posebnost ljubljanske produkcije krije se u znaku "+" koji prati naziv predstave. Uz slavnu Carminu Buranu, publika je naime imala priliku doživjeti i odabrane dijelove Orffovih scenskih kantata Catulli Carmina i Trionfo di Afrodite, čime je predstavljen širi umjetnički kontekst skladateljeve trilogije Trionfi.
Takav koncept omogućio je cjelovitiji uvid u Orffov glazbeni svijet. Teme sudbine, ljubavi, strasti, prolaznosti i ljudskih odnosa, koje prožimaju sva tri djela, povezane su u jedinstvenu dramaturšku cjelinu. Važno je napomenuti kako je Carl Orff želio zadržati autentični duh srednjeg vijeka, pa je u svoju kantatu uvrstio i čiste latinske stavke (poput O Fortuna), i čiste njemačke stavke, ali i one u kojima se ta dva jezika isprepliću.
Pod ravnanjem dirigenta Marka Hribernika zbor, orkestar, balet i solisti Slovenskog narodnog gledališča Opera in Balet Ljubljana ostvarili su iznimno zahtjevnu izvedbu.
Kao solisti nastupili su: sopranistica Nina Dominko, bariton Ivan Andres Arnšek, tenor Dejan Maksimilijan Vrbančič i bas Marko Ferjančič.
Ulogu Svakog čovjeka (Olim iactum) tumačila je Jožica Avbelj, dok su scensku dinamiku predstave oblikovali plesači Georgeta Capraroiu, Urša Vidmar, Christian Guerematchi, Benjamin Bozzini, Jarne Horvat Juntes, Jakob Kavšek, Teja Sever, Klara Strmčnik, Manca Strmčnik, Ana Lina Telić, Maja Železnikar i drugi.
Posebnu dimenziju predstavi dao je upravo lik Svakog čovjeka, svojevrsnog vodiča kroz priču koji zajedno s publikom prolazi nepredvidive obrate Fortune, simbola sudbine koja upravlja ljudskim životima. Tekst uloge izvodio se na slovenskom jeziku, uz titlove na hrvatskom i engleskom jeziku.
Vizualni identitet predstave dodatno su oblikovali koreografija, rasvjeta te video projekcije i mapiranje, stvarajući skladnu povezanost glazbe, pokreta i prostora amfiteatra.
Večer je otvorena monumentalnim zborskim stavkom O Fortuna, koji uokviruje cijelu Carminu Buranu unutar cjeline Fortuna Imperatrix Mundi i jedan je od najprepoznatljivijih dijelova Orffova opusa.
Uslijedili su dijelovi kantate Trionfo di Afrodite, a zatim ciklus Primo Vere (U proljeće) u kojem se posebno istaknula izvedba stavka Omnia sol temperat u interpretaciji baritona Ivana Andresa Arnšeka.
Snažan dojam ostavili su i zborski stavak Ecce gratum, plesni dio Uf dem anger (Na livadi) te Reie (Kolo), dok je zbor posebno nagrađen pljeskom za izvedbu Were diu werlt alle min.
U dijelu In taberna Arnšek se ponovno istaknuo interpretacijom stavka Estuans interius, dok je sopranistica Nina Dominko dojmljivo izvela Amor volat undique i In trutina unutar cjeline Cour d'amours.
Posebno dojmljiv trenutak večeri bila je izvedba stavka Dies, nox et omnia, jednog od tehnički najzahtjevnijih dijelova partiture, u kojem je Arnšek ponovno uspješno svladao iznimno visok registar i uporabu falseta.
Finale je donijelo odabrane dijelove kantata Catulli Carmina i Trionfo di Afrodite, nakon čega je izvedba zaključena ponovnim izvođenjem O Fortune i zasluženo dugotrajnim ovacijama publike.
Pljesak na kraju izvedbe bio je potvrda uspjeha ove međunarodne produkcije, kojom je Pulsko kulturno ljeto nastavilo niz vrhunskih kulturnih događanja tijekom ovogodišnje manifestacije.
Pulsko kulturno ljeto nastavlja se 21. i 22. srpnja predstavom Antigona - 2000 godina kasnije u izvedbi Kazališta Ulysses i MESS-a Sarajevo, koja će, kao i prošle godine, biti izvedena u Malom rimskom kazalištu. Riječ je o suvremenoj interpretaciji Sofoklove tragedije u režiji Lenke Udovički koja propituje odnos osobne savjesti i državnih zakona te otvara pitanja pravde, istine, odgovornosti i manipulacije javnim mnijenjem. U glavnim ulogama nastupaju Maja Izetbegović i Rade Šerbedžija, uz Damira Urbana, Ermina Bravu, Dženanu Džanić i druge istaknute glumce regije.
Ulaznice za obje izvedbe dostupne su putem sustava mojekarte.hr.
(REX, Foto: NuNu Media)
