KONCERT KOJI ZBLIŽAVA 
Vrhunac, bar po posje?enosti, ovogodišnjih »Dana slovenske kulture« bio je »Koncert za zaljubljene«, u Puli uvijek dobro prihva?enog Zorana Predina. Kao uvertira u iš?ekivani nastup poznatog slovenskog kantautora i grupe »The Gypsy Swing« Band nastupila je rock-skupina »Libido« u kojoj je, uz basistu Gregora Karera, klavijaturistu Sašu Ga?nika i bubnjara Gašpera Peršla, u ulozi frontmana i gitarista nastupio najmla?i ?lan Predinovog prate?eg benda, Rok Predin. Željnoj je publici, koja je prepunila dvoranu Istarskog narodnog kazališta, jedva do?ekani Zoran Predin, s izvrsnom pratnjom »The Gypsy Swing Banda«, udaraljkaša Gašpera Bertoncelja, kontrabasista Nikole Matoši?a te gitarista Igora Bezgeta i Roka Predina, otpjevao pjesmu »Žalostna«, za kojom su slijedile »Ljubimec iz omare«, »Naj kolje no?», »Alfa samec« i »Še en gumb«. Auditorij je razbudila Predinova interpretacija pjesme Gregora Strniše i njezin refren: »Orion, saksofon,/mesec, kontrabas./Zemlja pleše tja med zvezde«, od koje Predinovi duhoviti »me?utci« nisu više bili jedina interakcija s napokon propjevalom publikom. Uz »Pražen krumpir«, »Zadnja ve?erju« i pjesmu »Lijepa dok me ljubiš«, uslijedio je set poznatijih pjesama poput »Pridi k meni«, »Bolj star, bolj nor«, »Katjuša« i »Zarjavele trobente«, legendarne uspješnica »La?nog Franza«. To je na nekoliko trenutaka glasnih ovacija bio kraj Predinova nastupa, koji ipak nije mogao kona?no završiti bez još pokoje pjesme iz dalje prošlosti poput »Praslovana« i »?akaj me«. Koncert koji je završio dozom poznatih »Mentol bombona« prili?no je dobro uspjeli program »Dana slovenske kulture«, kojim je ujedinjena pulska publika slovenskog i drugih nacionalnosti pred prepoznatljivim i nostalgi?nim zvukom obgrljenim još za zajedni?ke prošlosti susjednih zemalja, kada se ni razli?it jezik nije ?inio posebno visokom barijerom. (N.T.)