U prostoru Multimedijalnog centra Općine Medulin (Placa, Centar 58, Medulin) održati će se u ponedjeljak 11. studenog 2019., s početkom u 18 sati, promocija nove knjige autorice Marije Peruško, „Frazeološki rječnik medulinskoga govora“. ..."/>

Promocija nove knjige autorice Marije Peruško

Promocija nove knjige autorice Marije Peruško-101553

KNJIGA SE ZOVE "FRAZEOLOŠKI JEZIK MEDULINSKOG GOVORA"
U prostoru Multimedijalnog centra Općine Medulin (Placa, Centar 58, Medulin) održati će se u ponedjeljak 11. studenog 2019., s početkom u 18 sati, promocija nove knjige autorice Marije Peruško, „Frazeološki rječnik medulinskoga govora“.  U događaju, kojega će moderirati i voditi Dorina Tikvicki, autorica će uz recenzente, izv. prof. dr. sc. Linu Pliško te akademika Gorana Filipija predstaviti svoj najnoviji rad. U programu sudjeluju Marija Sošić, učenici OŠ dr. Mate Demarina Medulin i udruga Sakramenski. Predstavljanje rječnika organizira Općina Medulin koja je ujedno i izdavač knjige.
 
O rječniku:

Frazeološki rječnik medulinskoga govora se sastoji iz uvodnoga dijela u kojem se autorica obraća čitateljima, a zatim slijedi uputa autorice o načinu čitanja rječnika te nakon kratica slijedi abecedno uređen rječnik po leksikografskim načelima. U svojem drugom dijelu, rječnik se bavi manje poznatim riječima. Sam je rječnik prvi frazeološki rječnik jednoga jugozapadnog istarskog idioma, obuhvaća 2200 frazema oprimjerenih rečenicama uz nadnatuknicu po formalnom principu. Zastupljeni su frazemi prema vremenskoj raslojenosti – arhaični i noviji frazemi, te prema prostornoj raslojenosti – lokalni i regionalni. Autorica i urednica je Marija Peruško, recenzenti su izv. prof. dr. sc. Lina Pliško te akademik Goran Filipi, lektor dr. sc. David Mandić, naslovnu ilustraciju priredila je doc. mr. art. Aleksandra Rotar, rječnik je grafički oblikovao Mario Rosanda, Medulinska rivijera d.o.o., a tiskan je u nakladi od 500 primjeraka u Tiskari Zelina d.d. Voditeljica projekta je Sonja-Barbara Bader, a projekt je u potpunosti financiran sredstvima Općine Medulin koja je izdavač rječnika.

O autorici:

Marija Peruško, rođena je 1940. u Medulinu, gdje i danas živi s obitelji. 1960. godine diplomirala je na Učiteljskoj školi u Puli, a 1967. na Višoj pedagoškoj akademiji u Puli. Kao učiteljica radi u Smoljancima, Puli, te od 1978. do umirovljenja 1992. godine u Osnovnoj školi „Medulin“. U svojim umirovljeničkim danima posvetila se proučavanju tema iz dijalektike i medulinskoga govora. Plod su toga interesa dva dijalekatska rječnika „Rječnik medulinskoga govora“ (2010.) i „Frazeološki rječnik medulinskoga govora“ (2019.). Autorica je u rječnike utkala sve svoje znanje i ljubav prema rodnom Medulinu.

(REX)